Glass Landscapes

Glass Landscapes
images14
seriesportfolio

Claire de Virieu, qui depuis des années parcourt le monde pour saisir ces moments de grâce qui transcendent un paysage en oeuvre d'art, nous montre à travers ses deux séries les plus récentes, "glass landscapes" et "Nara" (réalisées en France et au Japon), que la réalité perçue, subjective et fugitive, n'est que le reflet d'un état intérieur. Ni conceptuelle, ni plasticienne, elle ne cherche pas à transformer par la pensée ou par l'"artifice" le réel qui s'offre à ses yeux.
"Le morceau de réalité que je saisis et par lequel je suis moi-même 'saisie' se métamorphose à travers mon regard en paysage intime" dit Claire.
Ses images ne sont pas descriptives. Elles révèlent bien plus qu'un lieu ou un instant figé. Elles sont une ouverture sur l'imaginaire, ce que l'on ne voit que les yeux fermés, un inconscient onirique et invisible si présent.

For years now, Claire de Virieu has traveled the world searching for those rare, transcendent moments that can transform a typical landscape into a work of art. Through her new body of work, Glass Landscapes and Nara, taken in France and Japan, she shows us how reality, whether it is perceived, subjective or fleeting, is simply the reflection of an inner state of being.
Claire is neither a conceptual nor a "plastic" artist attempting to manipulate her images through ideas or artificial means. As she says, "the scene I capture in a photograph captures me at the at the same time and I am part of the transformation of this moment through the intimacy of my own gaze onto the landscape."
Her images are not descriptive. They reveal themselves to be more then about place or a moment in time, but more like an opening of the imagination, what we can only see with closed eyes, lost in a dream-like state, invisible yet present.